Je m'aime*.

= Birthday Song =

October 24, 2015 | DiaryStudy time

 

この前はcedricのbirthday partyがあったんだけど、その時に気付いたことが一つ😳

 
日本語のbirthday songってあるの????

 

 

みんなでcakeを囲んでbirthday songを歌ってた時、フランスにはフランス語でのbirthday songが。

 

ちなみにこれ。(メロディーは日本のHaapy birthday to you〜と一緒)

Joyeux Anniversaire
Joyeux Anniversaire
Joyeux Anniversaire… (…name of the person …)
Joyeux Anniversaire

💡Joyeux Anniversaire=お誕生日おめでとう

 

 

次は安定の英語で🇺🇸
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday dear (… name of the person … )
Happy birthday to you

 

 

次はcedricがchinese frenchなので、
「中国語で歌えー!」ってなって中国語でのbirthday songをみんなで歌う事に👲

祝你生日快乐
祝你生日快乐
祝你生日快乐…(… name of the name …)

 

 

 

で、次は日本人のsakiがいるから
「日本語で歌ってー!」ってなったんだけど、

 
日本語のbirthday songって英語と一緒じゃーーん!!!

って感じで

「… ハッピバースデートゥーユー」
って歌った瞬間

「英語ジャーン!!!!」

って。笑

 

ですよね。笑

 

で、後々気になって日本語verってあるのかなー?と思って調べてみたら

 
なんと!  ありました!!!!

 

 

 

これが日本語での「誕生日ソング」!!!

嬉しいな今日は。
楽しいな今日は。
誕生日おめでとう。
お歌を歌いましょう。

 

 

・・・全然聞いた事ない。そしてなんか最初の画像が怖い。。。
25年間生きてきて初めて聞いた😵

今度から海外で友達のお誕生日を祝う時に
「日本語で歌ってー!」ってお願いされたら自信満々にこれ歌おと決めたsakiでした😤✨

Merci de votre visite
<<   >>

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  • 最 新 記 事 を 購 読

    このブログが更新されると、自動的にメールでお知らせします。

    下記より空メールを送信すると、
    購読のご案内メールが届きます。

  • Calendar

    2015年10月
    « 9月   11月 »
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031