Je m'aime*.

子供の名前ってどうなるの?

July 15, 2018 | MATERNITY

 

 

Bonjour!

 

Lady HASHご注文受付本日までです

まだの方はぜひ☺︎

 

さて、今日も張り切ってマタニティブログいきます☺︎

 

 


 

 

みんなに聞かれる質問で一番多いものがこの質問。

「子供の名前どうするの!?どうなるの!?」って。

 

ちなみに私はレユニオンにいる時

《Saki CHANE TAK MING》という感じでせどの苗字。

 

でも日本だとまだ名前の変更の届出を提出していないので

《小川紗季》のままなんです。

 

なのでまだ結婚したっていうのにパスポートも何もかも変更してません。

 

 

「なんで変更しないの?」って感じですよね。

 

理由は、まだ日本にいてセドがプロポーズをしてくれた当時。

 

ビザの手続きやら婚姻届の手続きやら(日本とフランス両国)で

なんだかかワタワタしていて、両方の国で婚姻届が提出する時には

もう出発期限の2ヶ月ほど前でした。

 

 

日本で婚姻届を提出した際に

「名前変更書を今提出しますか?」と聞かれ

「でも名前を変更してしまうともしかするとパスポートやら何まで全部変更が必要かもしれません。」と言われ

そこまでする時間は無いと判断して、今に至ります。

 

 

 

で、今回ちびびが私たちのとこに来てくれたのもあり、

そのあたりを真剣に考えたんですが、とりあえず今すぐに日本に長期帰国する予定も無いので

とりあえずはCHANE TAK MING姓でいいかなと☺︎

 

それに、まだまだ先だけど

私が日本の教育機関では無く、こっちの教育機関に通わせたいっていうのもあって…。

 

日本の方が便利だったり安全だったり、数え切れないくらいいいところはあるのは知っています。

実際私自身生まれも育ちも日本ですし。

 

でももし日本に帰ったら《小川》の姓を使う方がいいかなと。

高校生ぐらいになればハーフへの偏見とかもなくなると思うけど

小学校とかだったらイジメの対象になるかな?とか。

(でも親がこれだから対象になった所で…って感じだけど。笑)

 

でも私の中で少しでも多くの異文化・異民族の中でグローバルに幅広い見識を持ってもらいたいと

思っているので、今の所はこっちの学校へ通わせるつもりです。(←まだまだ先の話なんだけどね。笑)

(もしちびびが「日本がいい!」と言ったら速攻で帰国するつもりです←)

 

あとはこっちの教育機関のバカンスの長さが魅力っていうのもあるな。笑

 

 

という訳で、基本的にはCHANE TAK MING Familyです☺︎

日本に帰ることになったらそれはその時考えよう!

 

あと、名前自体は日本語でもフランス語でも違和感の無いものにしてあげたいなぁと。

すごくフランス人ぽい名前とすごく日本人ぽい名前を2つ持つ子もいますが

だったら両方で違和感無いのでよく無い?というのが私たちの考えです。

 

例えばフランス人ぽい名前で漢字に変換できるものとか☺︎

 

それに、付けたかったらミドルネームも付けられます。

《ファーストネーム ミドルネーム CHANE TAK MING》という感じで長いけど!!笑

ミドルネーム使う機会全然無いんだけどね。笑

 

あとは、セドは中国系なのでチャイニーズネームを持ってるんです。

というか基本的に親族みんな持ってる。

なので、チャイニーズネームも考えなきゃいけない気が…。

 

なのでちびびは

フランス語名:◯◯◯ ◯◯◯ CHANE TAK MING

日本語名:小川 ◯◯

チャイニーズネーム:陳 ◯◯

の3つを持つことになる感じです!!!

ふぅ〜。これで伝わったかな???

 

画数とか基本アルファベットなので関係無いんですが、

どうせなら日本語名にした時にいい画数の方がいいんじゃないかと思って

画数も込みで名前を調べてたら結構難しい。。。

 

んー。世の中のお父さんお母さん大変だ。

 


 

最近は胎動が激しくてそれで起こされる毎日。

でも来週でもう7ヶ月目なんて早すぎるー!!!

今この瞬間瞬間を最高潮に楽しもう☺︎

 

 

 

 

それでは、今日も素敵な夜を。
Bonne soirée☺︎

 


 

[ Lady HASH ] 
Created in Réunion
レユニオンから届くワクワクセット
☺︎ 9日〜15日のご注文分は来週発送予定です ☺︎

 

 

= PR =

 

* エルセーヌの大幅減量ダイエット *



 

* エステ体験「モデル美脚コース」エルセーヌ *
モデル達の脚を作ったコースです。多彩な手技で集中ケア!



 

* バストに悩むすべての女性へ送るベルタプエラリア *


 

Au revoir🙌 @saki.ctm_ogawa
♡ お友達登録はこちらから ♡
(ここからできない方は「@jue3397f」で検索)
★〜 ぜひお友達登録してね 〜★
友だち追加
◼︎ - Je m'aime Facebook Page - ◼︎
ポジティブワードを配信中!
Merci de votre visite

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  • LINE登録

    友だち追加

  • Archives